VMware acaba de sacar la versión 4.0 de SRM (Site Recovery Manager). No obstante he de comentarte que esta no es la 4ª versión de SRM, sino que el número de versión de SRM se ha alineado o está en consonancia con el número de versión del nuevo vCenter y ESX.

Asimismo si estas interesado en hacer una actualización a esta última versión, es necesario seguir este procedimiento al pie de la letra.

Estas son las nuevas características que, a mi modo de ver, son muy útiles y no menos interesantes.

Release Note:

• Full compatibility with vCenter 4.
• Full support for NFS-based arrays.
• Support for shared recovery sites.
• Enables many-to-one pairings of protected sites with a recovery site. For more information, see the technical note Installing, Configuring, and Using Shared Recovery Site Support, which is available at http://www.vmware.com/support/pubs/srm_pubs.html.
• Resilience in the face of vCenter unavailability during a test recovery.
• Placeholder virtual machines can be quickly repaired after the protected site vCenter becomes available again.
• New repair-mode installation features.
• Graphical interface to advanced settings.
• Eliminates most requirements to edit the XML configuration file
• Support for DB2 as an SRM database server.
• New licensing options.
• Improved scalability.
• A single protection group can now include up to 1000 virtual machines.
• Full Compatibility With DPM (Distributed Power Management)
• SRM recovery plans can now power-on or power-off a host that is in standby mode.
• New Option to dr-ip-customizer Utility
• Change in Certificate Validation
• Support for Protecting Fault-Tolerant Virtual Machines.
• Improved context-sensitive Help.

En este enlace puedes bajarte los binarios y probar la nueva versión:

http://downloads.vmware.com/d/info/datacenter_downloads/vmware_vcenter_site_recovery_manager/4_0

Hasta ahora, todos los capítulos del libro de VMware Site Recovery Manager, se han centrado en una situación en la que la recuperación del sitio está dedicada a los efectos de la recuperación.

Esto es muy popular en organizaciones más pequeñas, donde quizás sólo hay un centro de datos, o los centros de datos son tan pequeños que no tienen los recursos necesarios para ser un centro de producción y recuperación al mismo tiempo.

Al igual que ocurre con redundancias convencionales, este modelo de sitio de recuperación “dedicado” no es especialmente eficaz ya que estamos “perdiendo” recursos muy valiosos para protegernos ante un evento catastrófico, que quizás nunca suceda.

Debido al coste de licencias y otros costes asociados, es mucho más eficiente “parear” dos o más centros de datos para ofrecer recursos DR entre sí.

Esta configuración se denomina en la documentación oficial de VMware SRM, configuración bidireccional.

Para poder bajarte este nuevo capítulo, haz clic en el siguiente enlace:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo8.pdf

Capítulo 7: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Alarmas, exportando el histórico y el control de acceso:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo7.pdf

Capítulo 6: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Planes personalizados de Recuperación:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo6.pdf

Capítulo 5: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Recuperación:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo5.pdf

Capítulo 4: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Protección:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo4.pdf

Capítulo 3: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Instalando VMware SRM:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo3.pdf

Capítulo 2: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Primeros pasos con Virtual Appliance VSA Lefthand Neworks:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo2.pdf

Capítulo 1: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Introducción:

http://www.josemariagonzalez.es/2009/08/17/vmware-site-recovery-manager-10-en-espaol-capitulo-1-gratis/

Recuerda que puedes comprar el libro en EMEA y América Latina a un menor coste en Amazon o LuLu.com.

Asimismo si lo deseas, puedes bajarte el libro completamente gratis registrandote:




A diferencia de VirtualCenter 2.5, SRM tiene un gran número de alarmas configurables y también una función de información muy útil. En este capítulo veras las alarmas definidas en SRM y un montón de condiciones que puedes controlar y cambiar.

Esta es una mejora muy esperada de los productos de VMware, que en el pasado han tenido bastante limitada la funcionalidad de presentación de informes de alarmas.

Para poder bajarte este nuevo capítulo, haz clic en el siguiente enlace:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo7.pdf

Capítulo 6: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Planes personalizados de Recuperación:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo6.pdf

Capítulo 5: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Recuperación:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo5.pdf

Capítulo 4: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Protección:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo4.pdf

Capítulo 3: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Instalando VMware SRM:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo3.pdf

Capítulo 2: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Primeros pasos con Virtual Appliance VSA Lefthand Neworks:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo2.pdf

Capítulo 1: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Introducción:

http://www.josemariagonzalez.es/2009/08/17/vmware-site-recovery-manager-10-en-espaol-capitulo-1-gratis/

Recuerda que puedes comprar el libro en EMEA y América Latina a un menor coste en Amazon o LuLu.com.

Asimismo si lo deseas, puedes bajarte el libro completamente gratis registrandote:




Los planes de recuperación personalizados, te permitirán controlar el flujo del proceso de recuperación. Junto con la personalización de las asignaciones de las máquinas virtuales, podras automatizar completamente las tareas comunes cuando se ejecuta un plan DR(Disaster Recovery).

La creación de múltiples planes de recuperación, con diferentes opciones, te permitiran hacer frente a diferentes situaciones que provocan el uso de nuestro sitio de recuperación y, además, te permite poner a prueba los planes para medir su eficacia. Con los planes de recuperación personalizados y la personalización de la configuración de la máquina virtual, podras controlar y automatizar una serie de ajustes como por ejemplo:

• Apagar las máquinas virtuales en el sitio protegido por orden de prioridad
• Encendido de máquinas virtuales en el sitio recuperación mediante la configuración de la prioridad
• Cambiar la configuración IP de las máquinas virtuales
• Detener el plan y emitir un mensaje de operador
• Detener el plan y ejecutar un comando

Además, en este capítulo profundizare un poco más en SRM para discutir las consecuencias a las cuestiones siguientes:

• Crear/cambiar el nombre de objetos en el vCenter del sitio de protección y recuperación
• Uso de las funciones de VMware RDM (Raw Device Mapping)
• Escenarios de almacenamiento más complejos donde hay máquinas virtuales con múltiples discos virtuales, almacenados en varios datastores VMFS y que estan usando VMFS extents
• Creación de nuevas máquinas virtuales
• Migración en frío con la reubicación de archivos con Storage VMotion

Para poder bajarte este nuevo capítulo, haz clic en el siguiente enlace:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo6.pdf

Capítulo 5: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Recuperación:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo5.pdf

Capítulo 4: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Protección:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo4.pdf

Capítulo 3: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Instalando VMware SRM:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo3.pdf

Capítulo 2: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Primeros pasos con Virtual Appliance VSA Lefthand Neworks:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo2.pdf

Capítulo 1: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Introducción:

http://www.josemariagonzalez.es/2009/08/17/vmware-site-recovery-manager-10-en-espaol-capitulo-1-gratis/

Recuerda que puedes comprar el libro en EMEA y América Latina a un menor coste en Amazon o LuLu.com.

Asimismo si lo deseas, puedes bajarte el libro completamente gratis registrandote:




Hasta el momento, todos los capítulos liberados hasta ahora, han estado centrados en la configuración del vCenter en el sitio de protección.

En este capitulo, veras la configuración del servidor de vCenter en el sitio de recuperación y aprenderás a crear tu primer plan de recuperación.

Para poder bajarte este nuevo capítulo, haz clic en el siguiente enlace:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo5.pdf

Capítulo 4: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Protección:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo4.pdf

Capítulo 3: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Instalando VMware SRM:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo3.pdf

Capítulo 2: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Primeros pasos con Virtual Appliance VSA Lefthand Neworks:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo2.pdf

Capítulo 1: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Introducción:

http://www.josemariagonzalez.es/2009/08/17/vmware-site-recovery-manager-10-en-espaol-capitulo-1-gratis/

Recuerda que puedes comprar el libro en EMEA y América Latina a un menor coste en Amazon o LuLu.com.

Asimismo si lo deseas, puedes bajarte el libro completamente gratis registrandote:




En este capítulo veras como vincular los servidores de VMware SRM, y configurar la relación entre los dos centros de datos. El objetivo final de este modulo, es conseguir que los dos centros de datos se comuniquen entre ellos

Para poder bajarte este nuevo capítulo, haz clic en el siguiente enlace:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo4.pdf

Capítulo 3: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Instalando VMware SRM:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo3.pdf

Capítulo 2: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Primeros pasos con Virtual Appliance VSA Lefthand Neworks:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo2.pdf

Capítulo 1: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Introducción:

http://www.josemariagonzalez.es/2009/08/17/vmware-site-recovery-manager-10-en-espaol-capitulo-1-gratis/

Recuerda que puedes comprar el libro en EMEA y América Latina a un menor coste en Amazon o LuLu.com.

Asimismo si lo deseas, puedes bajarte el libro completamente gratis registrandote:




En este capítulo veras como instalar, licenciar y configurar VMware Site Recovery Manager 1.0 update1, así como su arquitectura.
Antes de comenzar el proceso de creación y configuración de SRM por primera vez, es importante comprender la estructura del producto y sus requisitos básicos.

El objetivo final de este modulo, es conseguir que las dos cabinas de almacenamiento se comuniquen entre ellas con el fin de replicar maquinas virtuales y crear instantáneas de estas para poder re inicializarlas ante el evento de un fallo del Site de producción.

Para poder bajarte este nuevo capítulo, haz clic en el siguiente enlace:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo3.pdf

Capítulo 2: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Primeros pasos con Virtual Appliance VSA Lefthand Neworks:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo2.pdf

Capítulo 1: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Introducción:

http://www.josemariagonzalez.es/2009/08/17/vmware-site-recovery-manager-10-en-espaol-capitulo-1-gratis/

Recuerda que puedes comprar el libro en EMEA y América Latina a un menor coste en Amazon o LuLu.com.

This blog post is part of Zemanta’s “Blogging For a Cause” campaign to raise awareness and funds for worthy causes that bloggers care about.

Como cada lunes, es de nuevo un placer para mí, liberar otro capítulo del popular libro: VMware Site Recovery Manager 1.1 en Español.

En este capítulo veras como configurar una cabina de almacenamiento de Lefthand Network VSA (Virtual Storage Appliance).

Recuerda que puedes comprar el libro en EMEA y América Latina a un menor coste en Amazon o LuLu.com.

Si aun no te has descargado el primer capítulo, recuerda que puedes encontrarlo en esta dirección:

http://www.josemariagonzalez.es/2009/08/17/vmware-site-recovery-manager-10-en-espaol-capitulo-1-gratis/

Para descargarte el segundo capítulo, haz clic en este enlace:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo2.pdf

Que te diviertas.

Martes 12 de Agosto a las 2pm, en kilfenora, Co Clare, una aldea de Irlanda, la cual muchos años atrás fue una de las ciudades más importantes de Europa. Entramos en el Pub Vaughans – aun recuerdo a mi familia y amigos tomando un trago el verano del 2005, el año y lugar donde me case con mi querida esposa.

Maggie, la dueña del Pub, nos recibe tan calurosamente como siempre. Father Ned y yo decidimos pedir “bacon and cabbage”. Ann se decide por su sopa favorita “seefood chowder”, por supuesto todo acompañado de una Guinness bien “tirada”.

10 minutos después – la comida esta deliciosa, thanks to Maggie – recibo un email en mi blacberry. Es un lector asiduo del blog de virtualización en español. Esta vez el email viene de mi querida Colombia y nuestro amigo Colombiano me felicita por el blog y me da las gracias por compartir con la comunidad la información que publico en el blog.

En ese preciso instante, me viene a la memoria el trabajo voluntario que Ann y yo hicimos para un amigo en Perú, y donde aprendí algo muy importante que me cambio la vida: el éxito no se mide en cuanto ganas o en cuanto tienes, sino todo lo contrario, se mide en cuanto das sin pedir nada a cambio.

There and then, es cuando decido hacer público el libro de VMware Site Recovery 1.0 update 1 en español para la comunidad.

Es una larga historia pero pensé que te gustaría saber porque he liberado el libro VMware Site Recovery manager 1.0 update 1 bajo licencia creativecommons.org.

Para bajarte el primer capítulo haz clic en el siguiente link:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo1.pdf

Recuerda que cada lunes de cada semana, hare publico un capitulo para su descarga.

No obstante si no puedes esperar 10 semanas (son 10 capítulos) hasta descargar el libro completo, el libro de Site Recovery Manager 1.0 update 1 en español está también disponible en el web de Amazon en este link:

http://www.amazon.com/Administrando-VMware-Recovery-Manager-Actualizaci%C3%B3n/dp/B002AD5KUA/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=books&qid=1244230201&sr=8-3

y en la web de LuLu en este otro link:

http://www.lulu.com/content/paperback-book/administrando-vmware-site-recovery-manager-10-actualización-1/6824517

Espero que te guste y que lo disfrutes tanto como yo.

This blog post is part of Zemanta’s “Blogging For a Cause” campaign to raise awareness and funds for worthy causes that bloggers care about.

José María González y Mike Laverick, experto en Virtualización y co-autor de otros libros como VMware Infrastructure 3: Guía avanzada de diseño técnico y Guía de operaciones de avanzada, se enorgullecen en presentar el primer libro en español sobre VMware Site Recovery Manager

Esta es una traducción y actualización a la versión 1.0.1 de la publicación de Mike; Administrating Site Recovery Manager 1.0, y dará paso a la publicación de José María de su próximo libro sobre virtualización. (Para registrar su interés en el próximo libro sobre Virtualización de Jose Maria Gonzalez, por favor envíe sus datos a José María González en info @ JmGVirtualConsulting.com)

Para ver más detalles sobre el primer libro en español de VMware Site Recovery Manager,por favor haga clic aquí

———————————————————————————————————————————————————————–

Jose Maria Gonzalez and Mike Laverick, Virtualization Expert and co-author of other books such as VMware Infrastructure 3: Advanced Technical Design Guide and Advanced Operations Guide, are proud to present the first book on VMware Site Recovery Manager in Spanish.

This is a translation and update to version 1.0.1 of Mike’s earlier publication of Administrating Site Recovery Manager 1.0 and proceeds Jose Maria’s forthcoming publication of his book on Virtualization. (To register your interest in Jose Maria’s other upcoming Book in Virtualization please send your details to Jose Maria Gonzalez at info @ JmGVirtualConsulting.com)

For further details on the first VMware Site Recovery Manager book in Spanish please click here.