JmG Virtual Consulting, S.L. - Líderes y Expertos en Soluciones de Virtualización de Sistemas
 

Tag Archive | "Site Recovery Manager"

VMware Site Recovery Manager y el bug español


¿ Has tenido recientemente algún problema con las licencias de VMware Site Recovery Manager ?

Nuestro buen lector y amigo Miguel Angel Amigo, valga la redundancia, hace tres semanas nos reportó un “posible” error con el software VMware Site Recovery Manager en los foros de virtualización del blog en español.

En palabras del propio Miguel Angel:

Buenos días y felicidades ante todo por el blog. Soy un seguidor tuyo desde los inicios y tengo los 2 libros tuyos que me han ido muy bien. Mi duda es que tengo un mensaje en los virtual center sobre el SRM que no se ha que se debe, ya que lleva en producción más de 8 meses y no sé porque lo da.

El error que comenta Miguel Angel es que aun teniendo una licencia válida para los dos vCenter Servers, necesarios para poder licenciar nuestra copia de VMware Site Recovery Manager, este reportaba que dichas licencias de ambos CPDs habían expirado.

The SRM License ” at Site1 license has expired ->
The SRM License ” at Site2 license has expired ->

Ciertamente he visto muchos entornos de VMware Site Recovery Manager pero este error me desconcertó, hasta tal punto que no tuve más remedio que aconsejar a nuestro querido amigo y lector, el abrir un ticket de soporte directamente con VMware. Y gracias que lo abrimos!.

Esto es lo que nos dijeron nuestros compañeros de soporte en VMware:

As per your email, I understand that the assigned licenses in vCenter Server for SRM 4.0 shows as 0.You have ESX hosts running in vCenter Server on disaster site as well as on production. You have applied licenses for SRM but it still shows the count in assigned columned as 0.The issue related to the query is known and we are working on this issue. Though the assigned licenses shows as 0 but ESX hosts will get licensed for SRM. You can check fail over test to know whether SRM is working. If there is any issue in fail over test, please let us know to check the cause of the issue.

Después del primer contacto con el soporte de VMware, Miguel comprobó que efectivamente los test de Recovery plan funcionaban a la perfección a lo que VMware admitió que corregirán via parche en una próxima versión.

As for as assigned licenses is concerned, we will release the patch to fix the issue. You will be informed about the new patches accordingly.

Muchas gracias querido lector por hacer público tu problema con VMware Site Recovery Manager, y muchas gracias a VMware por la extraordinaria rapidez en solucionar el problema a su cliente.

Por cierto, ¿ Te han manado ya el parche ?.

Posted in Estrategia, ESX, ESXi, Integración, reviews, Site Recovery Manager, Software, software, SRM, vCenter, Virtualizacion, VMware, vSphereComments (2)

Administrando VMware Site Recovery Manager 4.0 en español, muy pronto en las librerías


En un post publicado en el mes de marzo, hicimos publica la intención de traducción al español el libro de un amigo, colega y profesional como la copa de un pino, Mike Laverick, el cual libero gratuitamente el libro Administrando VMware Site Recovery Manager 4.0 en inglés.

Hoy os puedo decir con toda confianza, y gracias a profesionales desinteresados como tú, que ya tenemos el libro “casi” traducido y terminado y que en breve estará disponible en Amazon.com Lulu.com y librerías especializadas.

La mala noticia es que tuvimos que sacar a tres colaboradores por falta de colaboración por su parte, valga la redundancia.

Es por lo que hago un llamamiento a la comunidad de profesionales de la virtualización para que nos den un “empujoncito” y podamos terminar un proyecto que empezamos todos como mucha fuerza, cariño y sobre todo pasión.

Concretamente estamos buscando a dos candidatos que puedan terminar de traducir los dos últimos capítulos que nos quedan. Por favor, que se abstengan los profesionales que solo quieran salir bien en la foto pero que luego ni nos contestan una vez iniciados los trabajas de traducción. Necesitamos realmente dos profesionales que puedan, quieran y sepan traducir un capítulo del libro.

Permíteme recordarte que sería un satisfacción muy grande poder terminar este libro, con tu ayuda, pues todas las ganancias generadas con la venta de este libro irán destinadas a la organización de UNICEF … and children can´t wait.

Por favor, deja tu comentario en este post si te gustaría colaborar con la traducción de un capitulo de este libro. Te recuerdo que solo quedan dos capítulos por asignar con lo que el primero que llegue se lo queda.

Muchas graicas team

Posted in Integración, josemariagonzalez.es, Libros, PublicacionesComments (7)

Administrando VMware Site Recovery Manager 4.0 en español y totalmente gratuito


En un post publicado la semana pasada, mas concretamente el día 24 de marzo, hice mención a una buena acción de un colega y amigo llamado Mike Laverick que no podía dejar pasar desapercibidamente.

Por si aun no te has enterado de la gran noticia, una excelente noticia sobre todo si eres usuario de VMware Site Recovery Manager, Mike ha decidido publicar gratuitamente su libro administrando VMware Site Recovery Manager 4.0.

Personalmente tuve el placer y la suerte de trabajar con Mike en la versión anterior de su libro: Administrating VMware Site Recovery Manager 1.0, el cual actualice a la versión 1.0.1 y lo traduje al castellano. Hace 4 meses que decidimos bilateralmente (los dos compartimos el copyright de la versión en castellano ) liberar esta versión también gratuitamente y en formato .pdf para el público en general, el cual puedes encontrar en este enlace.

De nuevo Mike me ha pedido expresamente traducir esta nueva versión al castellano, esta vez solo hay que traducir el libro pues no hay una actualización del producto por medio – gracias a Dios!

Lamentablemente y por razones personales y profesionales me es imposible dedicar dos meses en exclusiva a la traducción del libro y así se lo hice saber a Mike la semana pasada.

Curiosamente, a uno de nuestros lectores habituales – gracias Angel – se le ocurrió una idea absolutamente fantástica – por qué no se me habrá ocurrido a mi antes? – Copio exactamente las palabras de nuestro querido lector Angel:

Buenos días José María,
he tenido una idea que me gustaría comentarte. Ya que somos muchos los que estamos bastante liados (y, en mi caso, además mi nivel de inglés se reduce a la lectura de muchos textos técnicos) podríamos organizarnos de forma que entre varias personas tradujeran un capítulo cada uno y tú, que tienes más experiencia en las artes de la escritura, coordinaras y revisaras las traducciones.
Yo me ofrecería voluntario para revisar el texto en español al igual que hice con el tuyo.

Si te parece bien, tanto a ti como a Mike, y existen voluntarios podríamos sacar adelante el libro en castellano.

Pues bien estimado lector, esta vez no estoy aquí para dar si no para pedirte un favor. Estoy buscando candidatos para traducir el libro completo de Mike y así ayudar a la comunidad de virtualización en general.

El libro tiene 13 capítulos, os adjunto abajo los títulos y el número de páginas. Sinceramente pienso que podríamos traducir un capitulo por persona – piece of cake. Angel ha aceptado a traducir el primer capítulo – aun no lo sabe :) – y a revisar el libro cuando este completo – eso si lo sabe -, y yo me he propuesto a traducir el segundo capítulo y a revisar la copia final – por Dios que no se entere mi mujer!!!.

Pero necesitamos de más voluntarios para que este proyecto tome forma. Tu país te necesitas – me a quedado muy americano, mejor, – la comunidad de virtualización te necesita!

Si te gustaría colaborar con la comunidad de virtualización, te sientes capaz de traducir mas o menos bien uno de los capítulos y quieres ser famoso, deja tu comentario en este post con tu nombre y el capitulo que te gustaría traducir y te asignare inmediatamente al proyecto; un proyecto que he decidió llamarle por el codename de saving private chema, por lo menos nos divertiremos ;)

Gracias y espero vuestra colaboración. Quien mas se apunta?

Chapter 1: Introduction ……………………………………………………….. 7
Assigned to Angel

Chapter 2: Getting started with EMC Celerra Replicator ……………………25
Assigned to Jose Maria Gonzalez

Chapter 3: Getting started with EMC Clariion MirrorView/S ………………. 47
Chapter 4: Getting started with HP LeftHand Scheduled Remote Copy … 59
Chapter 5: Getting started with NetApp and SnapMirror …………………. 93
Chapter 6: Installing VMware SRM ………………………………………….. 127
Chapter 7: Protection Site Configuration …………………………………… 163
Chapter 8: Recovery Site Configuration ……………………………………. 209
Chapter 9: Custom Recovery Plans …………………………………………. 237
Chapter 10: Alarms, Exporting History and Access Control ……………… 289
Chapter 11: Bi-Directional and Multi-Site Configurations ………………… 313
Chapter 12: Failover and Failback ………………………………………….. 327
Chapter 13: Scripted Site Recovery ……………………………………….. 375

Posted in Cloud Computing, ESX, ESXi, josemariagonzalez.es, Libros, Manuales, Publicaciones, Virtualización, VMware, VMwareComments (48)

Administrando VMware Site Recovery Manager 4.0, liberado gratuitamente.


Mi muy buen amigo y colega Mike Laverick del blog rtfm ha decidido liberar el libro de VMware Site Recovery Manager versión 4.0 de manera gratuita

Tuve el placer y la suerte de trabajar con Mike en la versión anterior de su libro: Administrating VMware Site Recovery Manager 1.0, el cual actualice a la versión 1.0.1 y lo traduje al Español. Hace 4 meses que decidimos liberar esta versión también gratuitamente y en formato .pdf para el público en general.

Esta semana Mike nos vuelve a “iluminar” con una decisión que es merecedora, cuanto menos, de agradecimiento y apoyo, liberando la nueva versión de su libro VMware Site Recovery Manager 4.0 para el público en general y gratuitamente.

El libro integro está disponible en formato .pdf en el siguiente enlace:

http://www.lulu.com/product/tapa-blanda/administering-vmware-site-recovery-manager-40/6522402

Muchas gracias Mike por liberar un libro tan importante como este y gracias por el esfuerzo económico, sobre todo gracias por ayudar con este gesto a gente tan necesitada con los niños de UNICEF.

Por favor, antes de bajarte el libro, no olvides de hacer tu donación. Estoy seguro y convencido de que de esta forma todos ganaremos.

La noticia original de la liberación del libro al público en general la puedes encontrar en su formidable blog en este enlace.

Posted in ESX, ESXi, Libros, Manuales, Publicaciones, Site Recovery Manager, SRM, Virtualización, VMware, VMware, vSphereComments (16)

VMware Site Recovery Manager 1.0 en Español – Capítulo 10: La recuperación del Site sin VMware SRM


Dado que la clave de cualquier plan de recuperación es la replicación de datos a un sitio de recuperación, el elemento más importante está a cargo de tu cabina de almacenamiento y no VMware SRM.

Recuerda que todo lo que VMware SRM está haciendo es automatizar un proceso manual. Por lo que en este último capítulo, hay realmente dos grandes agendas. La primera es, como hacer manualmente todo lo que hace VMware SRM en el caso de que nuestro plan A no funcione. Y la segunda es, mostrarte que VMware SRM es increíblemente útil para automatizar este proceso.

Como cualquier proceso de automatización o de secuencias de comandos, no ves realmente las ventajas hasta que descubres como es el proceso manual.

Este es el último capitulo. Espero y deseo que la liberación del libro completo de VMware Site Recovery Manager en Español te haya sido útil y hayas aprendido como instalar y configurar VMware Site Recovery Manager. Esa era la intención.

Para poder bajarte este último capítulo, haz clic en el siguiente enlace:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo10.pdf

Otros capítulos para download:

Capítulo 9: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Failover y Failback:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo9.pdf

Capítulo 8: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuraciones Bi-direccionales :

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo8.pdf

Capítulo 7: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Alarmas, exportando el histórico y el control de acceso:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo7.pdf

Capítulo 6: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Planes personalizados de Recuperación:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo6.pdf

Capítulo 5: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Recuperación:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo5.pdf

Capítulo 4: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Protección:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo4.pdf

Capítulo 3: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Instalando VMware SRM:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo3.pdf

Capítulo 2: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Primeros pasos con Virtual Appliance VSA Lefthand Neworks:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo2.pdf

Capítulo 1: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Introducción:

http://www.josemariagonzalez.es/2009/08/17/vmware-site-recovery-manager-10-en-espaol-capitulo-1-gratis/

Recuerda que puedes comprar el libro en EMEA y América Latina a un menor coste en Amazon o LuLu.com.

Asimismo si lo deseas, puedes bajarte el libro completamente gratis registrandote:


Nombre:
Email:





Posted in Libros, Publicaciones, Site Recovery Manager, SRM, VMwareComments (4)

VMware Site Recovery Manager 1.0 en Español – Capítulo 8 disponible para download


Hasta ahora, todos los capítulos del libro de VMware Site Recovery Manager, se han centrado en una situación en la que la recuperación del sitio está dedicada a los efectos de la recuperación.

Esto es muy popular en organizaciones más pequeñas, donde quizás sólo hay un centro de datos, o los centros de datos son tan pequeños que no tienen los recursos necesarios para ser un centro de producción y recuperación al mismo tiempo.

Al igual que ocurre con redundancias convencionales, este modelo de sitio de recuperación “dedicado” no es especialmente eficaz ya que estamos “perdiendo” recursos muy valiosos para protegernos ante un evento catastrófico, que quizás nunca suceda.

Debido al coste de licencias y otros costes asociados, es mucho más eficiente “parear” dos o más centros de datos para ofrecer recursos DR entre sí.

Esta configuración se denomina en la documentación oficial de VMware SRM, configuración bidireccional.

Para poder bajarte este nuevo capítulo, haz clic en el siguiente enlace:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo8.pdf

Capítulo 7: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Alarmas, exportando el histórico y el control de acceso:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo7.pdf

Capítulo 6: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Planes personalizados de Recuperación:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo6.pdf

Capítulo 5: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Recuperación:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo5.pdf

Capítulo 4: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Protección:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo4.pdf

Capítulo 3: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Instalando VMware SRM:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo3.pdf

Capítulo 2: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Primeros pasos con Virtual Appliance VSA Lefthand Neworks:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo2.pdf

Capítulo 1: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Introducción:

http://www.josemariagonzalez.es/2009/08/17/vmware-site-recovery-manager-10-en-espaol-capitulo-1-gratis/

Recuerda que puedes comprar el libro en EMEA y América Latina a un menor coste en Amazon o LuLu.com.

Asimismo si lo deseas, puedes bajarte el libro completamente gratis registrandote:


Nombre:
Email:





Posted in Publicaciones, Site Recovery Manager, SRM, VMwareComments (4)

VMware Site Recovery Manager 1.0 en Español – Capítulo 7 disponible para download


A diferencia de VirtualCenter 2.5, SRM tiene un gran número de alarmas configurables y también una función de información muy útil. En este capítulo veras las alarmas definidas en SRM y un montón de condiciones que puedes controlar y cambiar.

Esta es una mejora muy esperada de los productos de VMware, que en el pasado han tenido bastante limitada la funcionalidad de presentación de informes de alarmas.

Para poder bajarte este nuevo capítulo, haz clic en el siguiente enlace:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo7.pdf

Capítulo 6: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Planes personalizados de Recuperación:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo6.pdf

Capítulo 5: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Recuperación:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo5.pdf

Capítulo 4: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Configuración del Sitio de Protección:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo4.pdf

Capítulo 3: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Instalando VMware SRM:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo3.pdf

Capítulo 2: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Primeros pasos con Virtual Appliance VSA Lefthand Neworks:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo2.pdf

Capítulo 1: VMware Site Recovery Manager 1.0 update1 – Introducción:

http://www.josemariagonzalez.es/2009/08/17/vmware-site-recovery-manager-10-en-espaol-capitulo-1-gratis/

Recuerda que puedes comprar el libro en EMEA y América Latina a un menor coste en Amazon o LuLu.com.

Asimismo si lo deseas, puedes bajarte el libro completamente gratis registrandote:


Nombre:
Email:





Posted in Site Recovery Manager, SRM, VMwareComments (2)

VMware Site Recovery Manager 1.0 en Español – Capitulo 2 Gratis!


Como cada lunes, es de nuevo un placer para mí, liberar otro capítulo del popular libro: VMware Site Recovery Manager 1.1 en Español.

En este capítulo veras como configurar una cabina de almacenamiento de Lefthand Network VSA (Virtual Storage Appliance).

Recuerda que puedes comprar el libro en EMEA y América Latina a un menor coste en Amazon o LuLu.com.

Si aun no te has descargado el primer capítulo, recuerda que puedes encontrarlo en esta dirección:

http://www.josemariagonzalez.es/2009/08/17/vmware-site-recovery-manager-10-en-espaol-capitulo-1-gratis/

Para descargarte el segundo capítulo, haz clic en este enlace:

http://www.josemariagonzalez.es/SRM/VMware_SRM_1.1_Spanish_capitulo2.pdf

Que te diviertas.

Posted in Site Recovery Manager, SRM, VMwareComments (4)

VMware vCenter Site Recovery Manager 1.0 Update 1


VMWare a lanzado la primera actualización de su solución de recuperación ante desastres: Site Recovery Manager 1.0. Este nuevo update introduce algunas nuevas funcionalidades, las cuales las puedes encontrar aqui. Con este nuevo update también se cambia el nombre del producto y pasa a llamarse vCenter Site Recovery Manager. Como sabes VMware a cambiado recientemente el nombre a muchos de sus productos  y han empezado a poner mucho énfasis en la integración de todos sus productos con vCenter (anteriormente conocido como VirtualCenter) Un mala noticia es que SRM 1.0 update 1 no es será compatible con los clientes de SRM versión 1.0. Por tanto, hay que actualizar el pluging de SRM 1.0 con el update 1 para poder conectarse a los servidores ya que si no los resultados pueden ser imprevisibles. Otra nota importante es que te sugiero que no te olvides de actualizar también el servidor SRM con el update 1 del Site remoto antes de ejecutar un failover.

Posted in ESX, Integración, VMwareComments (0)

Page 1 of 11

Sigue el blog Virtualización en Español

Blog Sponsors

Mi Empresa

JmG Virtual Consulting, expertos en Servicios y Soluciones de Virtualización y Cloud Computing

 

Síguenos en FaceBook

Descubre y domina VMware vSphere™ 5

Descubre y domina VMware vSphere™ 5. Por José María González

Descubre y domina la nueva versión de VMware vSphere™ 5 y aprovéchate de hasta un 20% de descuento al comprarlo online. Regístrate y recibe un capitulo de nuestro nuevo libro totalmente gratuito

 

 

Nuevo Site Recovery Manager 4 en español Consigue una copia gratuita del eBook



Nuevo VMware Site Recovery Manager 4 download gratis 

Nombre:
Email:


Anuncios