Con la nueva funcionalidad Hot Extend en vSphere ESX 4.0, es posible incrementar el tamaño del disco virtual de una maquina virtual Windows mientras la maquina virtual permanece encendida